Basic Plan– category –
-
【I Thought Summer Was Almost Over… Then I Found a Field Full of Sunflowers 🌻☀️】｜【もう夏も終わりかなと思ってたのに】まだ一面のひまわりが咲いていました 🌻☀️
I went to a nearby park in late August and honestly wasn’t expecting much from the sunflower field. It was already the second half of the month, so I assumed most of them would be finished by now. But when I got there… They were still bl... -
【Today, I’m Your Therapist】The Room Is Cool, the Lights Are Low, and You’re Not Allowed to Think About Work 🌿🤍｜【今日はセラピストさんです】お部屋を涼しくして、ちゃんと癒してあげます 🌿🤍
Today, I’m playing the therapist. I’ve already cooled the room down, dimmed the lights, prepared a towel, and decided that for a little while you’re not allowed to think about work. That’s the rule. You come in looking tired, sit down, a... -
【Today, I’m Your Maid】But I’m Not Promising Perfect Service ☕🖤｜【今日はメイドさんになります】でも完璧なお世話は期待しないでね ☕🖤
Today, I decided to be your maid. Not a particularly strict one. And probably not a very efficient one either. I put on the outfit, looked in the mirror, and immediately thought, “Okay… this might be more fun than actually doing housewor... -
【I Wore a New Dress to a Grown-Up Bar… and Immediately Had No Idea What to Order 🍸🖤】｜【新しいドレスで大人のバーへ】雰囲気だけは完璧だったんだけどね 🍸🖤
Tonight, I tried doing something a little more grown-up. I put on a new dress, fixed my hair properly, and went to a quiet bar with low lighting and the kind of atmosphere that makes you automatically speak a little softer. Walking in, I... -
【Too Hot to Go Outside】So I Gave Up and Spent the Day at Home in Lingerie ☀️🤍｜【今日はもう外に出ません】暑すぎたので、下着のままだらだらしてました ☀️🤍
Today was one of those days when I looked outside and immediately thought, “No. I’m staying home.” It was already hot in the morning, and by lunchtime I had completely lost the motivation to go anywhere. I had actually thought about goin... -
【I Dressed Up for the Suite… and Took My Heels Off Five Minutes Later】A Black Dress, City Lights, and a Very Unladylike Evening 🖤｜【せっかく黒のドレスで来たのに】スイートルームに入って5分でヒール脱ぎました 🖤
I tried to look a little more grown-up today. Black bottle-neck dress, heels, hair done properly. Even I thought, “Okay, I look pretty elegant today.” Then we entered the hotel suite. Five minutes later, my heels were on the floor and I ... -
【The White Dress Looked Like a Good Idea… Until I Remembered the Sun ☀️🤍】｜【白いワンピース、かわいいけど日焼けが問題です ☀️🤍】
I went to the beach wearing something that looked almost like a white off-shoulder dress. Very summery. Very cute. And, as I realized about five minutes after arriving, very bad for someone who is constantly worried about getting sunburn... -
【The Missing One Finally Showed Up】This Week Had Every Swimsuit… Except the Micro Bikini 👙✨｜【最後に足りなかったのはこれでした】今週いろいろ着たのに、マイクロビキニだけまだでした 👙✨
It’s been such a hot summer week, and somehow I ended up wearing all kinds of swimsuits. Different places, different moods, different styles… But while I was looking back at everything, I noticed something important. The micro bikini had... -
【I Think I Used Up a Whole Summer Today】Different Swimsuits, Different Places, Same Very Hot Day ☀️🌊｜【今日だけで夏休み何日分？】水着を着替えながら、海へプールへ ☀️🌊
Today felt like I somehow squeezed an entire summer vacation into one day. Sea in the morning. Pool in the afternoon. Then another place with a completely different swimsuit because apparently I had decided that changing clothes was part... -
【Maybe We Should Go to a Night Pool】It’s Too Hot to Stay Home… and I Already Know What I’d Wear｜【ナイトプール、行ってみない？】暑すぎるし、着ていきたい水着ももう決まってます
It is still hot even though the sun has already gone down. I took a shower, turned on the air conditioner, tied my hair up, and collapsed onto the sofa thinking, “I am absolutely not going outside again today.” That lasted about twenty m...
